Конг Сунг Чан - такое имя получил он при рождении, что в переводеозначает "Чан, рожденный в Гонконге". В столь трогательном отношенииродителей новорожденного Джеки к родному городу нет ничегонеобыкновенного. В 1954 году, когда произошло это значительное событиев семье Чан, Гонконг представлял собой удивительный клочок свободы наобширном поле коммунистического Китая. И родителям будущей звезды,совсем недавно с трудом прорвавшимся с большой, но плохой родины намалую, но хорошую, хотелось запечатлеть признательность в самомдорогом, что у них есть, - в имени собственного сына.

Когда Джеки Чану было шесть лет, его родители уехали на работу вАвстралию, там они устроились во французское (или американское)посольство поваром и горничной. Мальчика взяли с собой, а потомотправили обратно. С шести и до шестнадцати лет Джеки Чан - ученикзакрытой школы, где он по традиционной китайской программе вовсюосваивал актерское мастерство, философию и боевые искусства. Дисциплинав этом учебном заведении была жесточайшей. Занятия пошестнадцать-семнадцать часов. Но именно здесь и следует искатьотправную точку его карьеры. Однажды некоему продюсеру потребовался длясъемок в фильме экшн хорошо натренированный мальчик...

И вот теперь Джеки Чан - актер, сыгравший роли в полусотне фильмов.Режиссер, поставивший дюжину картин. В его послужном списке такие хиты,как "Полицейская история" и "Доспехи бога" (и то и другое - внескольких частях), "Разборки в Бронксе" и "Операция А", "Остров огня"и "Городской охотник". Наконец, Джеки Чан - человек, уверенно и смело,с победоносным криком "Йа-я-я!" ворвавшийся в Голливуд, который, вобщем-то, чужаков не любит.

Но вернемся немного назад. Итак, настал момент, когдаРожденный в Гонконге сменил имя и превратился в Синг Лунга, что вбуквальном переводе означает "Стать Драконом". Ему было уже околодвадцати. Джеки Чан успел посниматься в массовках, поработалкаскадером. Затем Джон By, режиссер и друг Брюса Ли, пригласил Джеки вкачестве бригадира каскадеров.

Разумеется, юноша преклонялся перед легендарным Брюсом. А легендарождает легенду. Как было Джеки Чану не воспользоваться этим правилом?!

Долгое время на вопрос об истинном характере отношений с Брюсом ЛиДжеки Чан отвечал с поистине азиатской уклончивостью. Из его ответов сравным успехом можно было сделать вывод, что, несмотря на то, чтосудьба не раз сводила этих двух бойцов на съемочной площадке, они почтине знали друг друга, разве что здоровались. А также, с не меньшейопределенностью, вывод о том, что Брюс Ли увидел именно в Джеки Чана, итолько в нем одном, своего духовного наследника. Не случайно жепоявилось это имя - Стать Драконом! Ведь Драконом поклонники ижурналисты называли Брюса.

Как бы то ни было, в творческой биографии Джеки Чана именно послесмерти легендарного Брюса Ли возник чувствительный перерыв, которыйедва не вынудил молодого актера уйти из кино. Ведь это не может бытьслучайностью, не так ли?..

Но со временем в своих высказываниях о Драконе Джеки стал болеесдержанным и более определенным. "Да, - говорит он, - мы были с Брюсомв одной компании. И хотя я не могу в полной мере считать себя егонаследником, его последователем называться могу, точно. Я иду вслед заним. Хотя мой путь другой".

Джеки Чан теперь может позволить себе говорить так, ведь его имя вовсем мире, и особенно в Азии, затмило имя самого Брюса, а его фильмыделают сборы, какие таинственно погибшему Дракону и не снились. У негосегодня исключительное положение. Свидетельством тому, например, такойдиалог, состоявшийся между ним и журналистами. "Как вы оказались вголливудском проекте "An Alan Smiyhee Film", кажется, не самом типичномдля Джеки Чана?" - спрашивают его. "Да, когда мне предложили эту идею,она мне совершенно не понравилась, - с некой ленцой отвечает он, - нопотом мне позвонил Сталлоне..." - "Он лично вам позвонил?" - выказываетнедоверие журналист. "Ну, разумеется, - удивлен и даже слегка обиженДжеки. - Он мой хороший друг. Он мне сказал: "Давай все-таки сделаемэто", и я согласился".

Меняются времена. Теперь Джеки Чан без риска показаться смешнымвыскочкой может спокойно говорить о том, что с удовольствием поработалбы с Кэмероном, Спилбергом или Тарантино.

Но и вовсе забыть Брюса Ли, перестать упоминать его имя или отзыватьсяо нем высокомерно он не может, иначе одной тайной будет меньше. Он тожеДракон. Но не второй, а другой.

Есть ли у Джеки Чана личная жизнь? Возможно, ныне этот вопрос звучитабсурдно. Но еще совсем недавно он был весьма актуален. Вы тольковообразите себе - на протяжении многих лет этот самый популярный вГонконге человек умудрялся скрывать не только свои любовные связи, нодаже и то, что женат! И это невзирая на постоянные преследованияжурналистов, на все эти подглядывания, подслушивания, прощупывания.Конечно, слухи относительно личной жизни актера периодическипоявлялись. Но сколь бы они ни были близки к истине или, напротив,нелепы, Джеки всегда хранил гробовое молчание. Лишь пять лет спустяпосле его женитьбы широкой общественности стало известно, что еелюбимец - семейный человек. А еще через некоторое время удалосьустановить, что его жена - тайваньская актриса Линь Фень-Джао. Но этоеще что! Существование собственного сына он скрывал целых тринадцатьлет! Во конспирация! Штирлиц отдыхает! И если после "разоблачения" сженой Джеки Чан пытался отшутиться, что, мол, он боялся волнысамоубийств среди разочарованных поклонниц, то после "презентации" сынастало ясно: актер руководствуется вполне естественным в его положениижеланием - оградить покой близких от чрезмерного внимания посторонних.Как видите, долгое время ему это вполне удавалось. И, что тоже весьмалюбопытно, подобная позиция Джеки Чана в конечном счете вызвала нераздражение, а уважение: его семью действительно на несколько летоставили в покое.

Но летом прошлого года после длительного затишья разразилась буря.Репортеры светской хроники обнаружили, что у красавицы Элен Нг, "МиссАзия-90", заметно округлился животик. Сопоставив это открытие с тем,что, во-первых, Элен не замужем и, во-вторых, в последние месяцы онанередко появлялась вместе с Джеки Чаном, они пришли к выводу, что отецбудущего ребенка - не кто иной, как мистер Чан собственной персоной.Естественно, журналисты потребовали от обоих либо подтвердить, либоопровергнуть слух. Но те молчали, как партизаны на допросе. И тогдапапарацци вспомнили о существовании у Джеки семьи и всерьез взялись иза его жену, и за семнадцатилетнего сына, и даже за престарелого отца -и превратили их жизнь в сущий ад. Кроме того они запустили весьмаобидный для актера слушок, дескать, он, бесстрашный исполнитель трюков,до смерти боится признаться в содеянном жене. И тогда Джеки вынужденбыл пойти ва-банк. Джеки Чан собрал пресс-конференцию и перед добройсотней журналистов, съехавшихся со всей Азии, произнес покаянную, а-ляКлинтон, речь. Ну да, было, виноват... но больше всего на свете люблюжену и сына... а если окажется, что ребенок у госпожи Нг мой, то яготов признать его и дать ему достойное воспитание. Тут уж идвадцатисемилетняя азиатская красавица раскололась. Итог сейпоучительной истории таков: Джеки Чан прощен, а Элен Нг в ноябре, надва месяца раньше срока, родила девочку. Но после публичных признанийони не виделись ни разу. И пока что Джеки к новорожденной интереса непроявил...

"Вам не сложно самому делать трюки? - часто спрашивают Джеки Чана. -Все-таки вам за сорок!" - "Да, конечно, реакция теперь уже не та, чтопрежде. Но в юности у меня была настолько хорошая школа, что до сих порона позволяет оставаться в форме".

"Самую ужасную травму, которая чуть не убила меня, я получил во времяисполнения ничем не выдающегося трюка на площадке фильма "Доспехибога". Съемки велись в Югославии, я летел туда двадцать часов, и у менябыл нарушен суточный биоритм. Трюк был очень простым: спрыгнуть состены замка на дерево, стоявшее внизу. В первый раз трюк получилсяидеально. Но кое-что меня в нем не устроило. Когда я прыгнул во второйраз, я не смог зацепиться за ветку. Внизу стоял оператор. Если бы он неотошел, я рухнул бы прямо на него, но, возможно, тогда мы отделались бысиняками. А так я ударился головой о землю. Череп раскололся, и одна изкостей врезалась в мозг. Из ушей хлынула кровь, Люди тотчас бросились ктелефону, пытаясь отыскать клинику, где могут сделать операцию. Черезвосемь часов я уже лежал под наркозом. Как ни странно, все прошлоуспешно и выздоровел я довольно скоро. Правда, теперь в моей головеесть дырка, заделанная пластиковой затычкой".

Медицинская карта Джеки Чана должна быть толщиной с "Войну и мир".Просто диву даешься, как он вообще-то жив?! Как только он не калечился,что только не ломал! "Полицейская история" едва не сделала из негопаралитика - были сломаны два позвонка. Нос ломал трижды. Травмы коленаполучал так часто, что сам сомневается, осталась ли в нем хоть однацелая кость. На съемках "Разборок в Бронксе" сломал лодыжку. Врачизапретили наступать на загипсованную ногу. Но надо было продолжатьсъемки. И тогда он вернулся на съемочную площадку, а на распухшуюбольную ногу натянул белый носок, раскрасив его под кроссовку. ОднаждыДжеки Чан чуть не задохнулся, поранив горло. Едва не лишился глаза,когда рассек бровь. В другой раз на съемках по чьей-то вине его "врагу"дали острый меч. Тот ударил Джеки по руке. Брызнула кровь. Джеки Чанзакричал от боли, а оператор продолжал снимать, думая, что все идет поплану.

В последние годы ни одна страховая компания не рискует заключать смистером Чаном договор. Слишком много таких фирм разорилось, оплачиваяпокалеченные руки-ноги актера. А вы, будь на месте страхователей,решились бы взять на себя ответственность за здоровье человека, которыйпостоянно прыгает с многометровой высоты, бросается под колеса,подставляет тело под всевозможные виды холодного и огнестрельногооружия?!

И все же рано или поздно наступит тот момент, когда Джеки Чан не сможетсделать трюк. Что тогда? "Возможно, я буду сниматься в других фильмах,- спокойно рассуждает он. - Кроме того, я надеюсь найти талантливогомолодого актера, которого научу всему тому, что умею сам. Я шел заБрюсом Ли. Надеюсь, что кто-то пойдет и за мной".

Что написано на его визитке? Ну, видимо, ответ прост: Джеки Чан, актер, режиссер, продюсер, сценарист.

Но при желании можно было бы написать еще множество вещей: владелецсобственной студии, почетный доктор нескольких университетов,полномочный представитель гонконгской ассоциации по туризму, авторчетырех фильмов, вошедших в "горячую гонконгскую десятку столетия",почетный гражданин Сеула, активист организаций в защиту животных,владелец сети ресторанов и проч., и проч.

А где же тайна? А вот, например. Человек, к которому относятся всевышеперечисленные звания, человек, владеющий миллионами, может такпоучать молодежь: "Вы не знаете цену деньгам Я, например, живя вотелях, сам себе стираю белье и носки, потому что прачечная обходитсяслишком дорого. Вы не умеете экономить. А я, останавливаясь в отеле наночь или две, никогда не оставляю неиспользованный кусок мыла. Язаворачиваю его в шапочку для душа и еще долго пользуюсь им".

И высказывая эти и другие, столь же эпатажные, мысли он задумчивоглядит вдаль с непроницаемым выражением лица. Как и подобает истинномуазиату.

Фильмография100. Час пик 4 Rush Hour 4 ... слухи

99. Неудержимые 3 The Expendables 3

98. Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак (2012) Chinese Zodiac ... Asian Hawk

97. Падение последней империи (2011) Xinhai geming ... Huang Xing

96. Кунг-фу Панда 2 (2011) Kung Fu Panda 2 ... Monkey, озвучка

95. Шаолинь (2011) Xin shao lin si ... Cook

94. Легенда о Силкбое (2010) The Legend of Silk Boy ... Xu Rongcun

93. Кунг-фу Панда: Праздничный выпуск (ТВ, 2010) Kung Fu Panda Holiday ... Monkey, озвучка- короткометражка

92. Каратэ-пацан (2010) The Karate Kid ... Mr. Han

91. Большой солдат (2010) Da bing xiao jiang ... the Soldier

90. Шпион по соседству (2009) The Spy Next Door ... Bob Ho

89. Основание Китая (2009) Jian guo da ye ... Li Jishen's Interviewer

88. Инцидент Синдзюку (2009) San suk si gin ... Steelhead

87. Кунг-фу Панда (2008) Kung Fu Panda ... Monkey, озвучка

86. Запретное царство (2008) The Forbidden Kingdom ... Lu Yan / Old Hop

85. Час пик 3 (2007) Rush Hour 3 ... Lee

84. Младенец на $30 000 000 (2006) Bo bui gai wak ... Fong Ka Ho

83. Миф (2005) San wa ... General Meng Yi / Dr Jack Chan

82. Новая полицейская история (2004) Xin jingcha gushi ... Senior Insp. Chan Kwok-Wing

81. Хроники Хуаду: Лезвие розы (2004) Fa dou daai jin ... Lord of Armour

80. Вокруг света за 80 дней (2004) Around the World in 80 Days ... Passepartout / Lau Xing

79. Операция «Феникс» (2004) Da lao ai mei li ... Client of Julie, (Cameo)

78. Джеки Чан: Взгляд изнутри (ТВ, 2004) Jackie Chan: The Inside Story ... играет самого себя, и хроника

77. Медальон (2003) The Medallion ... Eddie Yang

76. Близнецы (2003) Chin gei bin ... Jackie

75. Шанхайские рыцари (2003) Shanghai Knights ... Chon Wang

74. Смокинг (2002) The Tuxedo ... Jimmy Tong

73. Час пик 2 (2001) Rush Hour 2 ... Chief Inspector Lee

72. Случайный шпион (2000) Dak miu mai shing ... Buck Yuen

71. Шанхайский полдень (2000) Shanghai Noon ... Chon Wang

70. Полиция будущего (1999) Dak ging san yan lui ... Poor Fisherman

69. Король комедии (1999) Hei kek ji wong ... Famous Movie Star

68. Великолепный (1999) Boh lei chun ... C.N. Chan

67. Час пик (1998) Rush Hour ... Lee

66. Кто я? (1998) Wo shi shei ... Who Am I? - Jackie Chan

65. Мистер Крутой (1996) Yat goh ho yan ... Jackie

64. Первый удар (1995) Ging chaat goo si 4: Ji gaan daan yam mo ... Insp. Chan Ka Kui

63. Громобой (1995) Pik lik for ... Chan Foh To, (Alfred Tung in US version)

62. Разборка в Бронксе (1995) Hong faan kui ... Keung

61. Пьяный мастер 2 (1994) Jui kuen II ... Wong Fei-hung

60. Супер полицейский 2 (1993) Chao ji ji hua ... Inspector Chan

59. Криминальная история (1993) Zhong an zu ... Inspector Eddie Chan

58. Chic Break the Red (ТВ, 1992) Chic Break the Red

57. Городской охотник (1992) Sing si lip yan ... Ryu Saeba

56. Полицейская история 3: Суперполицейский (1992) Ging chat goo si 3: Chiu kup ging chat ... Insp. Chan Ka Kui

55. Парень из Тибета (1992) Xi Zang xiao zi ... Cameo appearance

54. Близнецы-драконы (1991) Shuang long hui ... Ma Yau / Die Hard, (John Ma / Boomer in US version)

53. Доспехи Бога 2: Операция Кондор (1991) Fei ying gai wak ... Asian Hawk - Condor

52. Остров огня (1990) Huo shao dao ... Lung / Steve Tong

51. Чудеса (1989) Ji ji ... 'Charlie' Cheng Wah Kuo

50. Полицейская история 2 (1988) Ging chaat goo si juk jaap ... Chan Ka Kui

49. Драконы навсегда (1988) Fei lung mang jeung ... Jackie Lung

48. Проект А: Часть 2 (1987) 'A' gai wak juk jap ... Dragon Mao

47. Доспехи Бога (1986) Long xiong hu di ... Asian Hawk

46. Озорные парни (1986) Nui ji za pai jun ... Prisoner

45. Полицейская история (1985) Ging chat goo si ... Chan Ka Kui

44. Сердце дракона (1985) Long de xin ... Ted / Tat Fung

43. Мои счастливые звезды 2 (1985) Xia ri fu xing ... Muscles

42. Покровитель (1985) The Protector ... Billy Wong

41. Мои счастливые звезды (1985) Fuk sing go jiu ... Muscles

40. Закусочная на колесах (1984) Kuai can che ... Thomas

39. Гонки «Пушечное ядро» 2 (1984) Cannonball Run II ... Jackie Chan, Mitsubishi Engineer

38. Пом Пом (1984) Shen yong shuang xiang pao ... Motorcycle Cop #2

37. Проект А (1983) 'A' gai wak ... Dragon Mi Yong

36. Победители и грешники (1983) Qi mou miao ji: Wu fu xing ... CID 07

35. Особое задание (1982) Mi ni te gong dui ... Sammy, (в титрах: Jacky Chan)

34. Лорд Дракон (1981) Long xiao ye ... Dragon

33. Гонки «Пушечное ядро» (1981) The Cannonball Run ... Jackie Chan, Subaru Driver

32. Бесстрашная гиена 2 (1980) Long teng hu yue ... Chan Lung, и хроника, (в титрах: Jacky Chan)

31. Драка в Бэттл Крик (1980) The Big Brawl ... Jerry Kwan